سخنی با بشار اسد؛
آقای رئیس جمهور شما اشتباهات زیادی دارید...
...اشتباه شما این است که شما [در میان سران عرب] تنها رئیس جمهور تحصیل‌کرده دانشگاهی هستید و دائما فلسطین و مسئله آن را یادآوری می‌کنید و آن را به فراموشی نمی‌سپارید . . .
  
"عماریون"- آقای رئیس جمهور شما اشتباهات زیادی دارید...
از جمله اینکه به نخست وزیر اسرائیل پشت کردید و او را مانند دیگر سران عرب در آغوش نگرفتید...
که مانند ولیعهدسعودی باجرج بوش رقص شمشیر نکرده‌اید...با سارکوزی شراب ننوشیده‌اید، مانند برخی، در تل‌آویو کاخ ندارید. . . .
اشتباه شما این است که شما [در میان سران عرب] تنها رئیس جمهور تحصیل‌کرده دانشگاهی هستید و دائما فلسطین و مسئله آن را یادآوری می‌کنید و آن را به فراموشی نمی‌سپارید . . .
ما به این اشتباهات شما افتخــار می‌کنیم . . .
-----------------------------------------------------------------
السیّد الرئیس! لکم أخطاء کثیرة ..
منها إعراضکم عن رئیس الوزراء الاسرائیلی و عدم أحتضانه کالرؤساء العرب الآخرین..
حضرتکم لم ترقص رقصة السّیف مع جورج بوش مثل ولی العهد السّعودی... و لم تشرب الشّراب مع سارکوزی، و لا قصور تمتلكها في تل ابيب مثل البعض..
و منها أنّک الرئیس الوحید {بین رؤساء العرب} لک دراسات جامعیة و تتذکر مسألة فلسطین دوماً لاتنساها.
نحن نفتخر بکم ..
------------------------------------------------------------------
Mr President, your faults are many… for example, you have defied Israeli prime minister and avoided hugging him like other Arab leaders… Mr. President, you are accused because you did not perform sword dance with George Bush like Salman bin Abdul-Aziz… you are accused because you have not drunk with Sarkozy… and like others, do not own a palace in Tel Aviv
نظرات شما عزیزان:
|
منوی اصلی
تبادل لینک هوشمند 
خبرنامه وب سایت:
آمار
وب سایت:
نویسنده: 
